Blogtrottr
| [網路城邦／城市討論排行榜╱最新推薦] |
| [網路城邦／城市討論排行榜╱最新推薦] |
|
 |
Host Unlimited Domains
Unlimited Domains, Unlimited Disk Space and Unlimited Transfer For One Low Price.  |
| From our sponsors |
|
|
|
[Re]sarcasm (n.) 諷刺；挖苦
Jun 26th 2014, 08:07
tooth and nail 拼命地 
Vacation or Staycation?該出外度假還是在家度假？
same old stuff→老樣子
Hold yourself together→堅強點
I'm getting by→還過得去
I'm still sleepy→我還想睡覺
I'm stuck→我沒轍了
Don't kill yourself→不要太勉強了
That was close→好險
I'm counting on you→我靠你了
Leave it to me→交給我吧
|
Put a new twist on
換換口味，在……方面有新意
|
|
|
|
|
| |
twist在慣用語中意為「不同於以往的方法、想法、說法或處理方式等」，當一件事物開始落入一成不變的俗套或例行公事後，想要「換換口味」、「增添新意」時，英文說法就是put a new twist on something。
|
|
本文於 修改第 3 次 This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
 |
|
|
王佩怡 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣(
0
)
請先 登入 以發表留言。